mononomo

ic

小豆之家:

I didn't want to be the one to forget
我不想成为一个想忘记一切的人
I thought of everything I'd never regret
我未曾对过往的一切后悔
A little time with you is all that I get
与你的短暂时光便是我的所有
That’s all we need because it's all we can take
这是我所需要的因为这是我们仅有的
One thing I never see the same when your 'round
在你身边的每一秒是我从未体验过的感觉
I don’t believe in him—his lips on the ground
不曾信任过但也终于红尘

I got this picture of us kids in my head
脑海里幻想着我们孩子的照片
And all I hear is the last thing that you said
你最后的话语在我耳边回荡
"I listened to your problems
我已听到你的烦恼
Now listen to mine"
现在请听我的
I didn't want to anymore, oh oh oh
我不想再继续孤单
And we will never be alone again
我们终将不再孤独
'Cause it doesn't happen every day
因为爱情并非司空见惯
Kinda counted on you being a friend
曾经期望与你成为亲密好友
Gotta give it up or give it away
想要放弃或远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量该如何诉说
But I never really know where to go
但我不知从何说起
So I chained myself to a friend
所以我用朋友的身份将自己束缚
'Cause I know it unlocks like a door
我知道我们之间的距离仅是一线之隔
And we will never be alone again
我们也不再形单影只
'Cause it doesn't happen every day
因为爱情的机会并非比比皆是
Kinda counted on you being a friend
期待与你成为亲密好友
Gotta give it up or give it away
想要放弃或远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量着如何诉说
But I never really know where to go
但我不知从何说起
So I chained myself to a friend
所以我用朋友的身份将自己束缚
Some more again
请再多一点相聚的时光吧

It didn't matter what they wanted to see
别人所期待的无关紧要
He thought he saw someone that looked just like me
他曾以为能在他人身上寻找我的影子
The summer memory that just never dies
美好的夏日记忆从未真实消散
We worked too long and hard to give it no time
我们尝试那么久却终究徒劳无功
He sees right through me, it's so easy with lies
他已经看透了我在爱情里的执迷不悟,所以谎言对他来说是如此轻而易举
Cracks in the road that I would try and disguise
反反复复的尝试与伪装却终将支离破碎
He runs his scissor at the seem in the wall
他仍手持利剪试图撕碎我心中的裂缝
He cannot break it down or else he would fall
他不能将我毁灭因为他也会因此堕落
"I listened to your problems
我已听到你的烦恼
Now listen to mine"
现在请你听我说
I didn't want to anymore, oh oh oh
我不想再这样孤单
And we will never be alone again
我们也不再孤单
'Cause it doesn't happen every day
因为爱情并非司空见惯
Kinda counted on you being a friend
期待与你成为亲密的好友
Gotta give it up or give it away
想要放弃或远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量着如何诉说
But I never really know where to go
但我不知从何说起
So I chained myself to a friend
所以我将自己用朋友的身份束缚
'Cause I know it unlocks like a door
因为我知你我之间的距离仅是一线之隔
And we will never be alone again
而我们也终究不会形单影只
'Cause it doesn't happen every day
因为相爱的机会是如此千载难逢
Kinda counted on you being a friend
期望与你成为亲密好友
Gotta give it up or give it away
想要放弃或是远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量着该如何诉说
But I never really know where to go
但我却不知如何说起
So I chained myself to a friend
所以我用朋友的身份将自己束缚
Some more again
请多给我们相聚的时光吧

One thousand lonely stars
一千颗孤单的星球啊
Hiding in the cold
藏匿在冰冷的角落
Take it, I don't wanna sing anymore
那就带走我所有的希望吧,我已经没有勇气再继续歌唱

And we will never be alone again
我们也将不再形单影只
'Cause it doesn't happen every day
因为爱情并非屡见不鲜
Kinda counted on you being a friend
期待着与你成为亲密的好友
Gotta give it up or give it away
想要放弃或是远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量着该如何诉说
But I never really know where to go
却不知从何说起
So I chained myself to a friend
所以我将自己用朋友的身份束缚
'Cause I know it unlocks like a door
因为我知道我们的距离只有一线之隔
And we will never be alone again
我们也不再形单影只
'Cause it doesn't happen every day
因为爱情的机会并非比比皆是
Kinda counted on you being a friend
期待着与你成为亲密的好友
Gotta give it up or give it away
想着放弃或是远离
Now I thought about what I wanna say
现在我思量着如何诉说
But I never really know where to go
但我却不知从何说起
So I chained myself to a friend
所以我将自己用朋友的身份束缚
Some more again
请再给我们相聚的时光吧!

小豆之家敬上!

jt

sweetest:

「单曲循环」

中英混血女歌手Jasmine Thompson贾思敏·汤普森于2017年5月19日发布最新EP《Wonderland》。


歌词 :

Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

I can't control ya
我完全不能控制你

Even though I want to
即使我想
And you know it's torture
你知道这对我来说是多么的折磨
'Cause you brought someone new
当你带来你的新人
And I can't ignore ya
我也完全不能视若无睹
Even though I'm trying to
即使我逼迫自己
I might need a doctor
我想我需要一个医生
So nervous next to you
因为在你身旁的我是如此的紧张

Hell and hello
地狱与天堂
Yeah, those two words
这两个词
Are oh so close
是如此的相似
Oh baby, can you tell?
噢亲爱的 你可以告诉我
That I feel pain
为什么我感受到这么大的痛苦
I can't let go
而且这痛难以逝去

I won't let you be someone's somebody
我不会让你成为其他人的“某人”
Can't see you with no one else
我不能看你和别人在一起
No, nobody, hmm-hmm
任何人都不行
Someone's somebody
你不能成为其他人的爱人
Should tell you that you can't leave this party
我应该告诉你你不能离开这个派对
With her
特别是和她

Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯

And I got some feelings
我有一些奇妙的感觉
While you're holding hands right now
当你握着我的手
Now that I was healing
现在我的伤开始愈合
'Til you both came around
当你们都在我的周围
Don't you call her baby
你不能叫她宝贝
Boy, you better watch your mouth
男孩 你最好注意你的言语
'Cause it's too soon, way too soon to say it
因为太接近了 你就要说出那句话

Hell and hello
地狱和你好
Yeah, those two words
是的这两个词
Are oh so close
怎么如此的相似
Oh baby, can you tell?
宝贝 你可以告诉我
That I feel pain
我感受到的痛苦
I can't let go
怎样才能逝去

I won't let you be someone's somebody
我不会让你成为别人的爱人
Can't see you with no one else
你不可以和别人在一起
No, nobody, hmm-hmm
任何人都不可以
Someone's somebody
别人的爱人
Should tell you that you can't leave this party
你不能离开这个派对
With her
更不能和她一起

Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯

I bet you don't know how it feels to be me right now
我猜你根本不知道我此刻的感受
And I bet you don't know what it's like to be talked about
我也猜你根本不知道这种被人谈论的感觉
Here, try and get some closure, have composure and be poised
现在 我尝试冷静的沉着的跟你有一个彻底的结束
It is hard to watch you leave 'cause I can't let you be...
看着你离开简直太难了

Someone's somebody
我不想让你当别人的爱人
Can't see you with no one else
我不想看你和任何人在一起
No, nobody but me
任何人除了我
Someone's somebody
别人的爱人
Should tell you that you can't leave this party
我该告诉你你不能离开这个派对
With her
和她一起吗

No, no, no, no, no, no
不 不 不 不 不
Ah-ah-ah-oh
啊 啊 啊啊
No, no, no, not today
不 不 不 不要是今天
Oh, no, hmm-hmm
噢 不 嗯 嗯
Oh, no, hmm-hmm
噢 不 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯
Hmm-hmm
嗯 嗯
Hmm-hmm-hmm
嗯 嗯 嗯


lm

一个人:

《Let Me Go In》

Best of luck to you my friend
'Cause I know I'm not giving in
Although I never thought
I've always wanted my choices
To be obvious
Just let me go in
Without your love
And let me begin
To find in us
A love that could find another way
In you somehow
I've talked to her a thousand times before
But this time she fell to pieces

But I won't insist upon telling the truth
I've always thought guys like me
Would be obvious
Just let me go in
Without your love
And let me begin
To find in us
A love that could find another way
And when we could find apologies
But it's all turn
And it's all ilaid out
So I hope for her she doesn't find out the truth
'Cause this is what I could do
Right now
This is the part where you surrender
These are the things that I remember
I've wanted to tell you the truth
But I can't right now
Just let me go in
Without your love
And let me begin
To find in us
Just let me go in
Without your love
And let me begin
To find in us
A love that could find another way
In you somehow


cc

音乐随身听:

【法语民谣】Neige - Cécile Corbel

欧洲评论界称Cécile Corbe为“顶尖凯尔特新生代女声”。她除了歌声温婉以外,更弹得一手好竖琴。在演唱时, Cécile Corbel总是微闭双目,轻启朱唇,纤手拨弄琴弦, 宛若童话里手执魔杖的红发仙子,轻拢慢捻间,你仿佛置身于天使环绕飞翔的梦幻仙境。

塞西尔·科贝尔(Cécile Corbel),1980年生于法国西北部凯尔特地区的布列塔尼,少女时期她便爱上了凯尔特竖琴。科贝尔已经发布了6张原创专辑,并在2010年为吉卜力工作室的电影《The Borrower Arrietty》(借东西的小人阿莉埃蒂)作曲。

《Neige》

Encore un rêve Qui succombe à la nuit
另一个不屈于夜的梦
Sans trêve
从未断绝
L'ombre qui s'agrandit
阴影渐长
Elle pourrait bientôt manquer d'air
她可能很快就要窒息
Dans cette traversée solitaire
在这孤独的十字街头
Mélancolie
忧郁症

Dans ces villes où tout s'achète
而在这些贩售一切的小镇
Ici on ne vend pas ces rêves-là
不在货架上的只有梦想
Un bel équipage ou même
或许还有一个勇敢的船员 甚至
Un joli attelage
一辆豪华马车
Et elle veut voir les grandes plaines
她想看看着广袤的草原
Vers le ciel infini
想要无尽的苍穹
Les chevaux sauvages, elle
狂野的烈马
Rêve d'au-delà
她幻想着从今往后的一切
De la neige

Des frissons sur le monde
凌乱在大千世界
Qui viennent en cortège
随伍而行
Tombe le manteau blanc qui la protège
瀑布像白色的冬衣护她周全
C'est comme un sortilège
就像一个咒语
Comme un baiser froid sur la peau
就像在肌肤上一个清冷的吻
Un murmure
一阵嘀咕
Le brouillard et l'asphalte
沥青的雾
Sur les murs
在墙上弥漫
Des mots qui lui font mal
这伤害她的话
Elle pourrait bientôt manquer d'air
她可能很快就要窒息
Dans cette traversée solitaire
在这孤独的十字街头
Ici tout est gris et terne
这里的一切都单调阴沉
La poussière et l'ennui
枯燥而无趣
Et éternellement, elle
而她永远
Rêve d'au-delà
幻想着未来
De la Neige

Des frissons sur le monde
凌乱在大千世界
Qui viennent en cortège
随伍而行
Tombe le manteau blanc qui la protège
瀑布像白色的冬衣护她周全
C'est comme un sortilège
就像一个咒语
Comme un baiser froid sur la peau
就像在肌肤上一个清冷的吻
C'est comme un sortilège
就像一个咒语
Comme un baiser froid sur la peau
就像在肌肤上一个清冷的吻
De la Neige

Des frissons sur le monde
凌乱在大千世界
Qui viennent en cortège
随伍而行
Tombe le manteau blanc qui la protège
瀑布像白色的冬衣护她周全
C'est comme un sortilège
就像一个咒语
Comme un baiser froid sur la peau
就像在肌肤上一个清冷的吻

rh

小豆之家:

作曲 : 应嘉俐、姜洋
作词 : 应嘉俐
还想什么 琴键都弹错了
还爱他吗 不值得留恋了
爱过之后的残缺 变得不会再怀念
说的不会错 以为不会错
就这样吧 请别再幻想了
他走过了 那还会回头呢
你从前的自由呢 总是爱笑的你呢
别理他了 爱就爱了
不就是伤心了一个人躲着
不就是难过了没有人诉说
不就是这次又伤得更透彻

我不怕爱却爱的那么深刻
不就是一个人守着黑夜过
不就是厨房里少了你和我
不就是再也没有睡前的歌
我还是可以一个人活
就这样吧 请别再幻想了
他走过了 那还会回头呢
你从前的自由呢 总是爱笑的你呢
别理他了 爱就爱了
不就是伤心了一个人躲着
不就是难过了没有人诉说
不就是这次又伤得更透彻
我不怕爱却爱的那么深刻
不就是一个人守着黑夜过
不就是厨房里少了你和我
不就是再也没有睡前的歌
我还是可以一个人活
不就是一个人守着黑夜过
不就是厨房里少了你和我
不就是再也没有睡前的歌
我还是可以一个人活

小豆之家敬上!

co

一个人:

《Compromise》

Drive through your neighborhood
You hide like
I knew you would
You don't ever call me
You told me to stay away
A game that you always play
But I know that you own me
And I'm staring at the walls again
With these pictures that are in my head
When will you realize
You're now and forever mine
You don't have to run
I won't compromise

All that I know is right
You and I are one
I write but you never do
I smile when
I think of you
I Wonder where you're hiding
And baby when you think of me
Do you cry or do you scream
The path we walk is winding
And I'm staring at the walls again
With these pictures that are in my head
When will you realize
You're now and forever mine
You don't have to run
I won't compromise
All that I know is right
You and I are one
I'm Feeling like a loser
How could you just choose to leave
And change your number, was
I so badSomeday
I will find you
Then I will remind you
Babe you are the best thing that
I haveWhen will you realize
You're now and forever mine
You don't have to run
I won't compromise
All that I know is right
You and I are one
Yeah, Yeah,
Yeah


so

sweetest:

「翻唱」

欢快的节奏,由J.Fla翻唱黄老板热单,2017年3月。

J.Fla,原名Kim Jeong Hwa,韩国歌手,歌曲制作人。2013年正式出道并发行首张原创EP《바보 같은 Story》,出道后不久就迅速在日本和韩国成为热门话题。2016年,J.Fla的翻唱作品在国内转载而得到关注,因其甜美声线和惊艳侧颜得到许多人的喜爱。

sm

一个人:

《Save Me》

I had a bad day, don't talk to me
我过得很糟,不要理我
I'm gonna ride this out
我会好起来的
My little girl heart breaks apart
你的尖酸刻薄
from your big mouth
让我的少女心碎了一地
And I'm sick of my sickness
我早已厌倦我的病态
Don't touch me, you'll get this
不要碰我,否则你也会被传染

I'm useless, lazy
我一无是处,懒惰
Perverted and you hate me
自甘堕落,并且你讨厌我

But you can't save me
但你却无法拯救我
You can't change me
你无法改变我
I'm waiting for my wake up call
我一直等待被唤醒
And everything, everything's my fault
这一切的一切都是我的错



Went to the doctor, and I asked her
我去看医生,请求她
To make this stop
治愈这一切
Got medication, a new addiction
拿了药,药是另一种毒瘾
Thanks a lot
多谢了
I had a relapse, I'm bad at rehab
我重新上瘾,我无法自拔
Ruins everything
我搞砸了一切
So point your finger at the singer
对正在唱歌的人竖起中指吧
She's in the pharmacy
她是一个药罐子
You can't save me
你无法拯救我
You can't change me
你无法改变我
I'm waiting for my wake up call
我一直期待被唤醒
And everything is my fault
这一切都是我的错

You can't save me
你无法拯救我
You can't blame me
你不能责怪我
Well, I'm waiting here to take the fall
好吧,我正等待惩罚降临
Singing everything, everything's my fault
唱着一切的一切都是我的错
Oh,oh oh oh oh,It's all my fault
哦,哦,哦,哦,都是我错
Oh oh oh oh oh
哦,哦,哦,哦


And I'm a death treat, haven't slept yet
我是个索命鬼,至今无法入睡
Baby, why the wake up call?
宝贝,为何需要被唤醒
I'm a bad girl, tell the whole world.
我是坏女孩,去告诉全世界吧
Everything's my fault
一切都是我的错
Oh oh oh oh oh
哦,哦,哦,哦,
Yeah, write it, write it
耶~记下吧,记下吧
Oh oh oh oh oh
哦,哦,哦,哦
Everything's my fault
全都是我的错
Oh,oh oh oh oh,It's all my fault
哦,哦,哦,哦,都是我的错

I went to Heaven but couldn't get in
我走到天堂门口却无法进入
For what I have done
只因我的所作所为
I said, 'Please take me', they said 'You're crazy'
我说;”请接收我吧“,他们说:”你疯了“
You had too much fun
你经历过这么多的趣事

But you can't save me
但你却无法拯救我
You can't change me
你无法改变我
I'm waiting for my wake up call
我一直期待被唤醒
And everything's my fault
这一切都是我的错

You can't save me
你无法拯救我
You can't blame me
你不能责怪我
I'm waiting here to take the falls
我正等待惩罚降临
And everything,yes, everything's my fault
一切,是的,一切是我的错
It's all my
全都
It's all my
全都
It's all my fault
全都是我的错
It's all my fault
全都是我的错
Everything's my fault
一切都是我的错


la

音乐随身听:

【法语香颂】Love Affair - Berry

选自Berry发行于2010年的专辑《Mademoiselle》。Berry的声音优雅、轻柔、梦幻,把你带入玫瑰般的梦境。

Berry16岁在法国的Poitiers话剧院学习话剧,毕业后曾在当地小酒馆演唱为生。后去巴黎,凭借自己的努力在演出法国古典戏剧如莫里哀的喜剧中,展露头角,并以自己的多才多艺,在法国的戏剧舞台上占有一席之地。

《Love Affair》

Giving away, giving away
出卖自己,出卖自己
I've just lost my way
我快要失去自己
Fading away, fading away
意志消沉,意志消沉
I want him everyday
我每天都想他
Giving away, giving away
出卖自己,出卖自己
I just want to play
我只想谈恋爱

Moving away, moving away
快点离开,快点离开
I'd hate him by the way
我应该厌恶他才对
I'm looking for a sun where I miss you, miss you
我一直在找寻我的太阳我很想你,想你
I'm waiting for you and I need you day by day
我一直在等你,我越来越需要你
It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Giving away, giving away
出卖自己,出卖自己
I could even pray
我只能祈求
Smoking away, smoking away
烟云散开,烟云散开
Get out of my ashtray
不受我控制
Giving away, giving way
出卖自己,出卖自己
Got nothing to say
什么也不说
Slipping away, slipping away
匆匆离开,匆匆离开
Like a long holiday
像一段漫长旅途
dreaming of you and your day, I love you, love you
日日夜夜对你魂牵梦萦,我爱你,爱你
I'll kiss you in a beautiful arch grand palais
我会在美丽的门廊里亲吻你
It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
I'm looking for a sun where I miss you, miss you
我一直在找寻我的太阳我很想你,想你
I'm waiting for you and I need you day by day
我一直在等你,我越来越需要你
It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

It's a love, a love, a love affair
这是爱情啊
Love, love, love, love

ca

一个人:

《Candles》

The power lines went out
停电了
And I am all alone
我孤身一人
But I don't really care at all
但我毫不在意
Not answering my phone
你没回电话
All the games you played
你所有参与的那些游戏
The promises you made
你给出的承诺

Couldn't finish what you started
由你开始的一切还没结束呢
Only darkness still remains
只有黑暗依旧
Lost sight
失去视觉般
Couldn't see
无法看见
When it was you and me
只有我们两个人的时候
Blow the candles out
吹灭那些蜡烛
Looks like a solo tonight
今夜似乎只能我孤身一个人了(只我一人的独角戏)
I'm beginning to see the light
我渐渐开始看见光亮
Blow the candles out
熄灭蜡烛吧
Looks like a solo tonight
今晚只是我一个人的独角戏
But I think I'll be alright
但我想我不会有事

Been black and blue before
从前也曾遍体鳞伤过
There's no need to explain
无须解释这一切
I am not the jaded kind
我不曾厌倦
Playback's such a waste
回放一切都成了浪费
You're invisible
你却难以看见
Invisible to me
或许对我一个人而言是看不见的
My wish is coming true
我的希望都实现
Erase the memory of your face
抹去那些关于你容颜的记忆
Lost sight
失去了视线
Couldn't see
无法看见
When it was you and me
你我独处的时候
Blow the candles out
我就会吹灭蜡烛
Looks like a solo tonight
看来今晚只能是我一人了
I'm beginning to see the light
我看见光亮
Blow the candles out
熄灭蜡烛
Looks like a solo tonight
看来今夜我只能演独角戏
But I think I'll be alright
但我会没事的
One day
有一天
You will wake up
你醒来
With nothing but "you're sorrys"
除了“你很抱歉”什么都没有
And someday
或许有天
You will get back
你回到我身边
Everything you gave me
你给我你的一切

Blow the candles out
吹灭蜡烛吧
Looks like a solo tonight
看来今夜是独角戏
I'm beginning to see the light
我看得见光亮了
Blow the candles out
熄了蜡烛
Looks like a solo tonight
看来今夜只有我一个人
But I think I'll be alright
但我想我会安然无恙